Algemene Verordening

VORSCHRIFTEN UND BEDINGUNGEN DER WERBUNG AUF DER WEBSEITE

WWW.ALLRESTAURANTS.EU

§1 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN UND GELTUNGSBEREICH

1. INHABER DES PROJEKTES:

All T&M Company (LLC) mit Sitz in Polen - Breslau, Legnicka Strasse 28/82, vertreten von Fadi Alkhatib, Steuernummer: PL 897-178-64-38, Registernummer: 022030202, im Folgenden: "Dienstleister" genannt, und ..... Kunde ...... mit Sitz ..... Adresse .....vertreten von … Steuernummer: ...., Registernummer: ..... im Folgenden als "Kunde" bezeichnet.

2. Der Dienstleister sichert die Werbung auf der Webseite www.AllRestaurants.eu , die durch den Kunden oder durch den Dienstleister auf der Webseite platziert werden kann, und wird in den folgenden Teilen der Vorschriften und Bedingungen der Werbung als "Dienstleistung" genannt.

3. Die Elemente und Funktionalität von Dienstleistung stehen auf der Webseite www.AllRestaurants.eu, im Teil "Über uns", zur Verfügung.

4. Die Dauer von "Dienstleistung" ist gebunden an den Zeitraum, den Kunde gewählt hat. Dieser Zeitraum ist auf der Webseite www.AllRestaurants.eu bestimmt.

 

§ 2 Die Regeln für die Registrierung, Platzierung der Werbung auf der Webseite www.AllRestaurants.eu und Datenschutzrichtlinien.

1. Der Kunde kann eine private oder juristische Person sein.

2. Der Kunde ist verpflichtet die Webseite www.AllRestaurnts.eu für legale Geschäftszwecke, nach dem Recht der Europäischen Union, zu nutzen.Der Kunde ist allein verantwortlich für die Werbung von Registrierungs- oder Firmensymbolen.

3. Die Daten für die Registrierung, Text der Werbung und Fotos dürfen keine Inhalte enthalten, die nicht dem EU-Recht entsprechen. Wenn das der Fall sein sollte, wird der Zugang des Kunden ohne Erstattung der Werbekosten blockiert. Der Dienstleister hat das Recht, den Fall der Polizei zu melden, ohne Zustimmung des Kunden für die Nutzung der Informationen durch den Dienstleister.

4. Datenschutz: Registrierungsdaten werden durch den Dienstleister gespeichert und dürfen nicht anderweitig verwendet, übertragen oder wiederverkauft werden.

5. AllRestaurants darf die Inhalte der Werbung des Kunden auf der Webseite nutzen, in der Zeitschrift veröffentlichen sowie und an jedem anderen Ort, wo es Werbung für AllRestaurants Webseite gibt. Dies geschieht ohne gesonderte Zustimmung von AllRestaurants Kunden.

6. Der Dienstleister übernimmt keine Haftung für Fehlinformationen des Kunden, insbesondere die erforderlichen Informationen, um eine Rechnung für den Kunden auszustellen. Die Rechnung wird automatisch vom System generiert und es ist nicht möglich diese zu verändern oder zu löschen.

7. Der Kunde darf sein Konto jederzeit, ohne Zustimmung des Dienstleiters löschen. In diesem Fall werden seine Registrierungsdaten vollständig gelöscht. Die Werbung des Kunden wird in ein Archiv verschoben und in einer Datenbank gespeichert.

8. Der Kunde kann sich im Falle irgendwelcher Probleme oder Bedenken an den Dienstleister per E-Mail wenden (Kontaktdaten sind auf der Seite www.AllRestaurants.eu unter „Kontakt“ zu finden). Die Lösung des Problems erfolgt spätestens innerhalb von 7 Werktagen.

9. Der Kunde darf alle seine Informationen verändern und kontrollieren (den Werbetext, Fotos, Kontaktdaten) sowie neue Werbung hinfügen.

10. Kunden Passwörter sind sicher im System von AllRestaurants gespeichert und kein Unbefugter hat Zugang zu ihnen. Wenn der Kunde sein Passwort vergisst oder verliert, kann man dieses ändern.

§ 3. Zahlung und Promotion Codes:

1. Der Kunde darf Pre Paid Codes nur in seinem Land kaufen oder erhalten. Wenn Pre Paid Codes in einem anderen Land gekauft oder erworben wurden, werden diese von System nicht akzeptiert und der Dienstleister ist nicht verpflichtet, die Kosten für den Kauf eines solchen Codes zurückzuerstatten.

2. Der Kunde darf auf seinem Konto mit Hilfe von Pre Paid Codes mehrere Werbungen aus dem gleichen Land platzieren. Promotion Codes dürfen nur im demselben Land, in dem die Registrierung vorgenommen wurde, verwendet werden. Wenn der Kunde Werbung aus dem anderen Land hin fügen möchte, muss er zuerst Zahlung in elektronischer Form verrichten.

3. Die Zahlung mit Kreditkarten und E-Übertragung erfolgt durch PayU (www.payu.pl).

4. Wenn das System Pre Paid Code oder Promotion Code akzeptiert, bedeutet dies, dass diese legal sind, und eine entsprechende Gebühr bezahlt werden muss.

5. Der Vertrag ist keine Bestätigung der Zahlung. Der Kunde erhält nach der Zahlung der Gebühr eine Rechnung und erst diese bestätigt die Zahlung der Gebühr.

6. Die Dauer der Registrierung oder der Werbung beginnt erst dann, wenn die Bezahlung der Gebühr für Registrierung oder Werbung im System PayU (www.payu.pl - elektronischer Zahlungsverkehr) erfolgte. Im Falle der Zahlung mit Prepaid-Code beginnt die Werbung wenn Pre Paid Code durch das System akzeptiert wurde.

7. Wenn der Kunde die Zahlung mit Hilfe von Pre Paid Codes verrichtet, erhält er eine Pre Paid-Rechnung von einem Agenten oder direkt von dem Dienstleister. Bei der Zahlung in elektronischer Form, wird die Rechnung automatisch versendet und unter „Meine Zahlungen“ zu finden sein. Die Rechnung erfordert keinen Stempel und keine Unterschrift von dem Austellenden, gemäß dem Minister der Finanzen vom 27. April 2004, Vorschriften über Rechnungsausstellung (Gesetzbuch Nr. 97, Pos. 971).

8. Der Kunde erhält eine automatische Benachrichtigung per E-Mail 7 Tage vor dem Ablauf der Werbungsfrist.

9. Preise und Gebühren für Werbung und Registrierung auf der Webseite und in der Zeitschrift AllRestaurants sind gleich, unabhängig vom Land in dem die Werbung erscheint.

10. Gebühren für Registrierung und Gebühren für Werbung sind in der folgenden Preisliste in Euro und in PLN enthalten. Für die Überweisung erfolgt die Umrechnung in PLN nach dem mittleren Kurs von Polnischer Nationalbank vom vorherigen Tag.

I. Gebühr für die Registrierung:

12 Monate: 5 € Netto ca. 26 PLN.

II. Die Kosten für Werbung:

1 Monat 3 € Netto (+23% MwSt.) ca. 16 PLN.

3 Monate: 8 € Netto (+23% MwSt.) ca. 42 PLN.

6 Monate: 15 € Netto (+23% MwSt.) ca. 78 PLN.

12 Monate: 28 € Netto (+23% MwSt.) ca. 145 PLN.

Werbung in der Zeitschrift AllRestaurants Größe (A5) / 10.000 Exemplare: 200 € Netto (+23% MwSt.) ca. 1.035 PLN.

Flash-Werbung auf der ersten Seite der AllRestaurants Webseite (200 x 750 Pixel): 1 Woche 15 € Netto (+23% MwSt.) ca. 78 PLN, 1 Monat 50 € Netto (+23% MwSt.) ca. 260 PLN.

Newsletter (Neue Produkte / Neue Gerichte), ein Produkt mit einem Foto / Text / Kontaktinformation: 20 € Netto (+23% MwSt.) ca. 105 PLN.

 

Preis für die Werbung oder Verlängerung der Werbung für die folgenden Zeiträume richtet sich nach der oben genannten Preisliste.

11. Der Dienstleister verlängert bei technischen Problemen auf der Website AllRestaurants die Dauer der Werbung des Kunden um die die Anzahl der Tage, in denen die Werbung nicht aktiv war. Auf Wunsch des Kunden kann eine Gebühr für die Werbung zurückerstattet werden, die der Anzahl der Tage, an denen die Werbung nicht gezeigt wurde, entspricht.

12. Kunden-Vertrag wird in drei identischen Exemplaren erstellt. Ein Exemplar für: Kunden, Dienstleister und Agenten.

13. Agent, der auf AllRestaurants Webseite registriert ist, darf im Namen des Dienstleister die Verträge unterzeichnen.

14. Im Fall der Werbung in der Zeitschrift AllRestaurants sendet der Dienstleister dem Kunden den Text und Fotos, die in der Zeitschrift erscheinen, über. Im anderen Fall behält sich der Dienstleister das Recht, die Daten aus der Werbung auf der Webseite AllRestaurants zu kopieren.

15. Der Kunde soll die Gebühr für die Werbung in der Zeitschrift AllRestaurants im Bargeld oder über den Link, der vom Dienstleister geschickt wurde, bezahlen.

16. Der Kunde, der an der Entwicklung von Restaurants interessiert ist, soll ein Treffen mit dem Dienstleister vereinbaren. Die mit der Entwicklung der Restaurants verbundenen Kosten sind individuell für jeden Kunden und abhängig vom Angebot des Dienstleisters. Nachdem individuelle Bedürfnisse und Probleme des Kunden während des Treffens besprochen wurden, wird das Angebot des Dienstleisters vorgestellt.

17. Es ist möglich einen Aufkleber mit dem Logo AllRestaurants vom Dienstleister zu erhalten. Der Kunde, der sich entscheidet den Aufkleber an einer sichtbaren Stelle zu platzieren (z.B. am Eingang zum Restaurant) erhält kostenlos vom Dienstleister Pre Paid Code mit Gültigkeit von 3 Monaten.

18. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an die folgende E-Mail Adresse: info@allrestaurants.eu

19. Elektronische Kopie der Vorschriften und Bedingungen der Werbung. (Verordnung).

 

AllRestaurants and Clubs
Website and Magazine
x
X